Isabelle ist unter Druck: Ihr Pumpwerk verliert Mitglieder. Verzweifelt wendet sie sich an Simone. Doch das geht nach hinten los! Indes will sich Marie von Isabelle nicht ihre Arbeit mit Deniz verbieten lassen.