Jenny hat nur eine Chance auf Versöhnung mit Deniz: Sie muss Isabelle bitten, das Pumpwerk wieder aufzugeben. Moritz' Ärger über Niclas weicht der Einsicht, dass er zu empfindlich reagiert hat. Doch auch Niclas ist jetzt klüger.