Simone kann Richard davon überzeugen, dass der Sex mit Niclas eine einmalige Sache war. Zu ihrer Erleichterung ahnt Richard nicht, dass mehr dahintersteckt. Indes erkennt Michelle, dass Jenny überlegt, ihre Rolle an Chiara abzugeben.
