Es nagt an Richard, dass Simone ihn damals mit Niclas betrogen hat. Unterdessen ist Maximilian von Carlos' Kugel getroffen. Dank einer OP überlebt er aber. Derweil hält Pauline an dem Indien-Plan fest und bekommt dabei unerwartete Hilfe.
