Als Finn und Isabelle aneinandergeraten, werden sie erneut von ihrer Leidenschaft übermannt; doch diesmal mit unangenehmen Folgen. Derweil ist Moritz erleichtert, dass Dans Zusammenbruch keine ernsthaften Konsequenzen hat.
