Maximilian lehnt Pachos halbseidenes Angebot ab und konzentriert sich nur noch auf seine Kendoschule. Moritz beginnt, Vertrauen zu seinem neuen Herzen zu fassen und schafft es, einen Rückschlag zu überwinden.