Bens Überforderung treibt Isabelle in Maximilians Arme. Richard kommt Simones Intrige gegen Axel auf die Spur. Lena fühlt sich von Maximilian wieder geliebt.