Richard und Simone können nicht fassen, dass Maximilan sie hintergangen hat. Als er auch Celine die Wahrheit beichtet, zieht diese aus der gemeinsamen Wohnung aus. Stella glaubt, den Zirkus ihres Vaters retten zu können. Doch der Abend wird eine Katastrophe. Während sie sich auf dem Eis den Frust von der Seele läuft, gerät ihr Vater in Lebensgefahr.