Dieter ist geschockt: Jutta hat das Angebot bekommen, für ein halbes Jahr ein Bistro in Cuxhaven zu leiten. Doch just als er im Selbstmitleid versinkt, realisiert Dieter, dass er einen Volltreffer im Lotto gelandet hat. Mitten in Dieters Freudentaumel entsorgt Jutta aus Versehen die entscheidende Spielquittung. Richard überrascht seine Frau mit der Ankündigung, dass er mit ihr einen Ausflug unternehmen will. Zunächst ist Simone wenig begeistert von Richards Plänen, doch dann disponiert sie um und erlebt einen Ausflug der besonderen Art. Annette spielt das Liebesgeständnis vor Ingo als Missverständnis herunter. Sie schafft es aber nicht, Ingos Skepsis zu beseitigen. Im Gegenteil: Er stürzt sich in einen One-Night-Stand, um die Harmlosigkeit der Affäre mit Annette zu demonstrieren. Nun ist Annettes Eifersucht geweckt.