Julian fordert von Simone ein Geständnis, dass sie etwas mit dem Diebstahl seiner Diamanten zu tun hatte. Simone weigert sich, doch als Richard mit Julians Kenntnissen konfrontiert wird, gesteht er die Tat ein. Trotzdem hoffen die Steinkamps ängstlich, dass Julian von einer Anzeige absieht. Mike missversteht ein Gespräch zwischen Nadja und Annette und glaubt, dass Nadja von dem Sex zwischen ihnen gelangweilt ist. Um sie vom Gegenteil zu überzeugen, bereitet Mike eine Überraschung vor ... Dieter erkennt schockiert, dass Jutta ausgerechnet den Wagen von Simone Steinkamp angefahren hat. Entgegen Dieters Wunsch begeht Jutta keine Fahrerflucht, sondern beichtet Simone den Unfall. Doch zu beider Erstaunen interessieren sich die Steinkamps überhaupt nicht für den Vorfall.