Charlie bietet Justus wütend die Stirn, als der unverhofft aus seinem Urlaub mit Jenny zurück ist. Doch ihre Gefühle für Justus sind stärker … Richard befürchtet, dass Simone sich mit dem Kader und den Kampf gegen Justus übernimmt. Entschlossen trifft er eine Entscheidung … Matteo schöpft nach einem nahen Moment mit Valea vorsichtig Hoffnung, dass sie ihm irgendwann verzeihen wird…