Simones Bitte sorgt für Streit. Während Jenny einen Schritt auf Justus zugehen will, amüsiert der sich lieber mit Charlie … Deniz schwört das Team auf eine harte Zeit ein. Doch schon bei der ersten Gelegenheit, geraten Valea und Charlie aneinander. Tom reagiert misstrauisch auf Justus’ Jobangebot, das er einer Fürsprache von Maximilian zu verdanken hat. Die Männer klären das einsilbig…