Isabelle ist erleichtert, dass sie in ihrer schweren Zeit nicht allein ist, aber sie muss eine Bedingung erfüllen. Kilian gerät in Schwierigkeiten, als Lucie Fragen stellt, und Simone ist überglücklich über den Beginn einer neuen Ära…
