Maximilian will sich zusammenreißen und wieder ins Leben zurückfinden, doch eine Begegnung mit Kilian vereitelt das … Chiara will Ava mit einer besonderen Überraschung etwas Wichtiges mitteilen … Charlie hat es mit Isabelles Hilfe geschafft, in den Kader aufgenommen zu werden – sie hat aber großen Respekt vor dieser Veränderung …