Während Leyla feiert, fasst Chiara einen einsamen Entschluss. Als Isabelle vor Kilian aufzufliegen droht, will sie die Hormonbehandlung abbrechen. Nathalie appelliert an ihren Kampfgeist. Bei einem romantischen Ausflug mit Ben nach Stockholm trifft Kim überraschend auf ihren früheren Mentor. Freut der sich genauso, sie zu sehen? (Text: RTL Passion)