Emily's season-long composure and compartmentalization nosedives when she defends a young man charged with felony domestic violence. Also, Lola struggles with supporting Robin's distant job offer, and causes a rift with Mark when she reprimands his girlfriend, Amy, for grandstanding in the courtroom.
Emily a fait preuve de sang-froid et de cloisonnement lorsqu'elle défend un jeune homme accusé de violence domestique. En outre, Lola a du mal à soutenir l'offre d'emploi éloignée de Robin et provoque une rupture avec Mark lorsqu'elle réprimande sa petite amie, Amy, pour sa grande réputation dans la salle d'audience.
La consueta compostezza a cui Emily ha abituato tutti svanisce quando si trova a dover difendere un ragazzo accusato di violenza domestica.
