The practice game against Keijo High, one of Kanagawa's top four teams, begins. Iwashizumi faces off against Miyuki Atsushi, the friend he injured during middle school. Will Gion's words reach Iwashizumi's soul as he's unable to wholeheartedly take on his old friend? As the fierce battle rages on, Sekizan's unparalleled determination to win leads him to tackle his rival Taira Tadakazu...!
Les joueurs de Jinkô sont accueillis au lycée Keijô par le bouillant Taira, vice-capitaine de l’équipe qu’ils vont affronter. Gion apprend bientôt, à son grand désarroi, qu’il ne fait pas partie du quinze de départ. Iwashimizu, lui, a été retenu, mais, dès le coup d’envoi, il se montre particulièrement passif face à Miyuki, son camarade de collège.
昨年神奈川ベスト4の慶常高校との練習試合が始まった。中学時代、怪我を負わせてしまった御幸篤と対峙した石清水。本気でぶつかることが出来ずにいる石清水に祇園の魂の言葉は届くのかー。苦戦を強いられる中、誰よりも勝利への強い意志を持つ赤山のタックルが、ライバル・平唯一を捕える…！
En el partido de práctica contra Keijo, Iwashimizu se enfrenta a su antiguo capitán de equipo, al que le dislocó el brazo. La situación revive el trauma del pasado, pero Iwashimizu deberá reaccionar si quieren tener esperanza de ganar.
