In South Derbyshire, after spate of alleged violent robberies, Alex and Jason support a team of local officers as they chase down a gang of teenage suspects on foot through a housing estate. Meanwhile, rookie Chris joins local officers in the hunt for a gang of thieves suspected of a large number of burglaries and thefts in Chesterfield.