On his way to his fourth win in a row at the Vuelta a España, Primož Roglič's season takes another dramatic turn. Wout van Aert charges himself one last time in Australia for the battle for the world title. In the same country, Tom Dumoulin starts a new life after a major decision.
Op weg naar zijn vierde zege op rij in de Vuelta a España neemt het seizoen van Primož Roglič opnieuw een dramatische wending. Wout van Aert laadt zich in Australië nog een laatste keer op voor de strijd om de wereldtitel. In hetzelfde land begint Tom Dumoulin na een ingrijpende beslissing aan een nieuw leven.
En route vers sa quatrième victoire consécutive à la Vuelta a España, la saison de Primož Roglič prend un nouveau tournant dramatique. Wout van Aert embarque une dernière fois en Australie pour disputer le titre mondial. À Sydney, Tom Dumoulin commence une nouvelle vie après une décision radicale.