Laut einer alten Dschungellegende wohnt in einer Höhle in den Felsen der gefährliche Gorch, der sich allerdings als alter Lemur namens Doktor Zuckerfuß entpuppt und sich beim Volk der Lemuren beliebt macht. Als eines Tages der nächste König gewählt werden soll, steht King Juliens Krone auf dem Spiel, da Doktor Zuckerfuß mehr Stimmen erhält. Doch Doktor Zuckerfuß hat ein dunkles Geheimnis. Wird es ans Licht kommen?
Julien rescues a charming old lemur named Doc Sugarfoot from a cave and takes him on as an adviser.
Julian libère le charmant Docteur Piédoux, un vieux lémurien qui vivait coincé au fond d'une grotte, et le nomme conseiller royal.
Julien rescata en una caverna a Doc Sugarfoot, un anciano y amable lémur al que nombra consejero.
Juliano salva o Doutor Delicodoce, um velho lémure charmoso, de uma caverna e nomeia-o seu conselheiro.
Julien resgata um velho lêmure de uma caverna e faz dele seu conselheiro.
