Nachdem King Julien in Amt und Würden ist, muss er feststellen, dass nicht das gesamte Volk hinter ihm steht. Es gibt einen Lemuren, der ihn offenbar nicht mag. Clover soll deshalb eine Ermittlung durchführen, um herauszufinden, wer der Abweichler ist.
King Julien learns that 99% of the lemurs love him, so he finds it his mission to find and convert this one "hater".
Le roi Julian, apprenant qu'il est aimé par seulement 99% des lémuriens, se met en tête de trouver et convertir la personne qui manque à son fan-club.
Re Julien e' al massimo della sua popolarita',ma c'e' ancora un individuo nel suo popolo che non lo adora e il re fa di tutto per conquistare la sua fiducia.
Король Джулиан узнает от Сиси, что 99% лемуров за него, поэтому он хочет найти возмущающегося лемура и склонить на свою сторону.
O Rei Juliano descobre que 99% dos lémures o adoram, por isso ele decide encontrar e converter o único lémure que não gosta dele.
O Rei Julien descobre que apenas 99% dos lêmures o adoram e está determinado a converter seu único inimigo.
