After Spencer sees some teammates landing lucrative NIL deals, his ambitions for them continues to grow. Jordan's new friendship with some teammates becomes more complicated than he imagined. Olivia gets a new perspective for her NIL piece after not giving up and following her gut. Asher and the crew get a new perspective about their group dynamic from an outsider. Meanwhile, Coop jumps to conclusions while protecting someone at her new job.
Cuando Spencer ve que sus compañeros consiguen contratos muy lucrativos, se vuelve más ambicioso. La amistad de Jordan con sus compañeros de equipo se complica más de lo que imaginaba.
Quand Spencer voit ses coéquipiers décrocher des contrats lucratifs, ses ambitions pour eux continuent de croître. Les relations de Jordan avec certains membres de l'équipe deviennent plus compliquées qu'il ne l'imaginait.
Nachdem Spencer sieht, dass einige seiner Teamkollegen lukrative NIL-Verträge bekommen haben, wächst sein Ehrgeiz für sie weiter.
Jordans neue Freundschaft mit einigen Teamkollegen wird komplizierter, als er es sich vorgestellt hat.
Olivia bekommt eine neue Perspektive für ihre NIL-Arbeit, nachdem sie nicht aufgegeben hat und ihrem Bauchgefühl gefolgt ist.
Asher und die Crew erhalten von einem Außenstehenden eine neue Perspektive auf ihre Gruppendynamik.
Währenddessen zieht Coop voreilige Schlüsse während sie jemanden in ihrem neuen Job beschützt.
Após Spencer ver alguns colegas de equipa a conseguirem contratos lucrativos com a NIL, a sua ambição por eles continua a aumentar. A nova amizade de Jordan com alguns colegas de equipa torna-se mais complicada do que ele imaginava.
Olivia continua ad interessarsi alle sponsorizzazioni e agli effetti negativi sui giocatori, mentre Christel la invita a scrivere su qualcos'altro.
