After winning the state championship, Spencer James faces a difficult decision that could transform his reputation. Billy realizes he needs to make some major changes to get his life back on track, while Grace and Corey have a tough conversation regarding their family.
Spencer James tiene que tomar una difícil decisión que podría cambiar su reputación tras ganar el campeonato estatal. Billy se da cuenta de que debe cambiar las cosas para poner su vida en orden.
Après avoir remporté le titre national, Spencer James est confronté à une décision difficile qui pourrait transformer sa réputation.
Billy se rend compte qu'il doit procéder à d'importants changements pour se remettre sur les rails, alors que Grace et Corey ont une conversation difficile à l'égard de leur famille.
Nachdem Spencer James die Bundeststaatsmeisterschaft gewinnen konnte, muss er eine schwierige Entscheidung treffen, die seine Reputation verändern könnte. Billy muss einige Veränderungen machen, um sein Leben wieder auf den richtigen Weg zu bringen und Grace und Corey haben eine schwierige Unterhaltung bezüglich ihrer Familie.
Após vencer o campeonato estadual, Spencer James encontra-se perante uma decisão difícil, que poderá transformar a sua reputação. Billy apercebe-se que precisa de realizar grande mudanças para voltar a colocar a sua vida nos eixos.
Spencer James stoi przed trudną decyzją, która może zmienić jego reputację po wygraniu mistrzostw stanu. Billy zdaje sobie sprawę, że musi wprowadzić kilka poważnych zmian, aby przywrócić swoje życie na właściwe tory, podczas gdy Grace i Corey prowadzą ciężką rozmowę dotyczącą ich rodziny.
Spencer, dopo la vittoria del Campionato con gli Eagles, decide di rimanere a vivere a Crenshaw e di giocare per la squadra che allenera' suo padre Corey.
