Simone struggles with trying to balance her new “duties” and her loyalty to Nate, leaving her to question if she made the right decision. Marcus sees that Thea is struggling on the court and offers her help in an unexpected way. Damon tries to keep the baseball team focused as they inch closer to a big achievement. Meanwhile, Cam isn’t sure if pledging is for him, leaving JR to reevaluate the fraternity’s strategy.
Simone no es capaz de encontrar el equilibrio entre sus nuevas "tareas" y su relación con Nate, y se pregunta si ha tomado la decisión correcta. Marcus ve que Thea tiene problemas en la pista y la ayuda de una manera inesperada.
Simone a du mal à équilibrer ses nouvelles "tâches" et sa loyauté envers Nate, la laissant se demander si elle a pris la bonne décision. Marcus voit que Thea se débat sur le terrain et lui propose son aide de manière inattendue. Damon essaie de garder l'équipe de baseball concentrée alors qu'elle se rapproche d'une grande réussite. Pendant ce temps, Cam ne sait pas si l'engagement est pour lui, laissant JR réévaluer la stratégie de la fraternité.
