Alix a brisé le crayon préféré de sa sœur. Elle demande à Chapelier de l’aider, mais celui-ci doit retrouver le trousseau de clés que Chef lui a demandé de réparer. Alix se propose de divertir Chef et Grande-Patronne.