Der Winter in Medora drückt den Tolchucks aufs Gemüt und auch Raja ist schlecht gelaunt. Während sich seine Gastfamilie auf die Suche nach ihm macht, bittet dieser in der Schule Vertrauenslehrer Mr. Matthews in eine andere Familie versetzt zu werden. Gary möchte Justin das Autofahren beibringen, doch auf der verschneiten Straße landet der Wagen im Graben. Endlich haben Vater und Sohn mal Zeit füreinander.
When Raja prays at the airport, the Tolchucks are questioned there. After the incident, Raja feels bad, so he asks to be place with a new family. The Tolchucks search for Raja.
Toute la famille se prépare à partir pour quelques jours à Vancouver. A l'aéroport, la sécurité arrête Raja pour avoir prié, et le voyage doit être annulé. La famille entière est fâchée sur Raja. Le jeune homme décide alors de quitter la famille, leur laissant seulement un petit mot.
Cuando Raja reza en el aeropuerto, la familia es interrogada. Tras el incidente, Raja se siente mal, por lo que pide que se coloque con una nueva familia.
