Chuck and the team investigate UFO sightings in and out of the water off the coast of southern California; they probe the connection between UFOs, the military and the ocean itself.