Nachdem Sydney den verblüfften Will aus dem Zeugenschutzprogramm geholt hat, befinden sich die beiden auf der Flucht vor ihren Verfolgern. Dabei stoßen sie ausgerechnet auf Allison, die ihr beider Leben zerstört hat. Sloane wird immer noch von Lindsey unter Druck gesetzt und soll Sydney umbringen. Währenddessen dreht die eifersüchtige Lauren durch und nimmt sowohl Jack als auch ihren Mann Vaughn gefangen.
The identity of the mysterious "St. Aidan" forces Sydney to pull a stunned Will out of witness protection. But the pursuit sends the two old friends on a collision course with Allison -- the woman who ruined both their lives. Meanwhile, a zealous Lindsey arrests Jack and Vaughn as conspirators in Sydney's escape from NSC custody, Sloane, still under pressure from Lindsey, puts a plan in motion to eliminate Sydney, and Dr. Brezzel has an unpleasant run-in with Sark.
De mèche avec Jack et Michael, Lauren fait croire à Lindsay que la Convention réclame la machine de Rambaldi en échange de la libération de Sydney ... Pour des raisons obscures, Lindsay demande à Sloane d'engager un sniper afin d'éliminer Sydney durant la transaction ... Avec l'aide du Dr Brezzel, Sydney retrouve des bribes de souvenirs. Lorsqu'au cours de la thérapie, elle voit Will, elle comprend que son ami a des informations qui peuvent l'aider. Elle décide alors de le retrouver ...
Lindsay azzal bízza meg Sloane-t, hogy fogadjon egy bérgyilkost, és a csere pillanatában végérvényesen szabadítsa meg őt Sydneytől. Sloane valóban bérgyilkost fogad, de a célszemély egészen más lesz. Sark is felkeresi a doktort, aki segített Sydneynek visszanyerni az emlékezetét, és megtudja, mire jött rá a lány. Sydney felkeresi a tanúvédelmi program keretében új személyazonosságot kapott Willt, aki segít neki felgöngyölíteni néhány szálat. Sark egy lépéssel előttük jár.
Per scoprire qualcosa di più su di St. Aidan, Sydney sottrae Will dalla custodia protettiva. I due vanno in missione e recuperano un cubo contenente il DNA di Rambaldi. Inoltre si imbattono in Allison Doren. Lindsey arresta Jack e Vaughn per la fuga di Syd. Sark uccide il dottor Brezzel. Sark ha rapito il redivivo Andrian Lazarey.
A identidade do misterioso "St. Aidan" obriga Sydney a tirar Will da proteção a testemunha.
A perseguição manda os dois amigos para um curso de colisão com Allison – a mulher que arruinou a vida deles.
Enquanto isso, Lindsey carrega Jack e Vaughn como conspiradores da fuga de Sydney da NSC.
Sloane, ainda sob pressão de Lindsey, coloca em ação um plano para eliminar Sydney.
Sydney (Jennifer Garner) ha conseguido acceder a sus recuerdos perdidos. Su memoria es caprichosa: Will (Bradley Cooper) y su padre Jack (Victor Garber) aparecen en ellos. Sydney sufre un problema con el cóctel de drogas usado y el doctor Brezzel (David Cronenberg) se ve obligado a sacar a Sydney de su estado. Los recuerdos recuperados conmocionan a Sydney que está decidida a contactar con Will aunque tenga que sacarle del programa de protección de testigos. Sydney viaja a Wisconsin donde Will se ha convertido en un obrero de la construcción.
Sydney se setkává s Willem, který jí poví o své minulosti. Společně pak získají záhadný balíček, který Sydney uložila v Gratzu, když byla nezvěstná.
Sydney vertelt Jack over een droom waarin Will voorkwam. De identiteit van de mysterieuze 'St. Aidan' dwingt Sydney om een verbijsterde Will uit het getuigenbeschermingsprogramma te halen. Maar de achtervolging brengt de twee oude vrienden op ramkoers met Allison, de vrouw die hun beider levens verwoestte. Intussen worden Jack en Vaughn door een ijverige Lindsey gearresteerd omdat ze Sydney hielpen ontsnappen uit handen van de NSC. Sloane stelt onder druk van Lindsey een plan in werking om Sydney uit te schakelen.
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
Português - Portugal
español
čeština
русский язык
Nederlands