Sydney muss in Sri Lanka einen Sender an eine Startbereite Rakete anbringen welche ein Gerät ins All befördert das für Sark sehr wichtig ist. Doch Sark bemerkt dass etwas nicht stimmt und initialisiert die Startsequenz als Sydney noch an der Rakete arbeitet...
Sydney must outwit Sark in order to find a crucial piece of intel. Meanwhile, Jack faces Sydney's mother for the first time in almost 20 years. Will finally meets Vaughn and Sloane is haunted by his wife's death.
Sydney apprend que la caméra qu'elle a volée est seulement un prototype, la vraie caméra est sur le point d'être lancée dans l'espace à partir d'un site au Sri Lanka dans 72 heures. Cette caméra permet de voir sous la croûte terrestre ...
Sydney kalandos akcióban vesz részt, melynek során egy nagy értékű számítástechnikai alkatrészt kell megszereznie. A művelet alatt folyamatosan egy lépéssel megelőzve Sark előtt jár. Ezalatt Jack kénytelen szembenézni Sydney anyjával, Will pedig találkozik Vaughnnal.
Dopo 20 anni, Jack e Laura si rivedono per la prima volta. Will incontra Vaughn, il quale lo sottopone ad una seduta di ipnosi regressiva. In una nuova missione, Syd deve battere in astuzia Sark, il suo nemico giurato. L'obiettivo è un carillon, il cui suono è in realtà un codice numerico.
Sydney deve passar a perna em Sark para poder encontrar informações cruciais. Enquanto isso, Jack encara a mãe de Syd pela primeira vez em quase 20 anos, Will finalmente conhece Vaughn e Sloane é assombrado pela morte de sua esposa.
Sydney tendrá que engañar su mayor enemigo, Sark, en la tentativa de encontrar una pieza crucial de un satélite militar ruso.
Sydney descubre que la cámara que robó era un prototipo y que la Agencia Espacial Asiática va a lanzar la cámara real. Su misión es cablearla para que el SD-6 pueda hacerse con las imágenes que proporciona la cámara.
.Mientras eso pasa, Jack se reencuentra con la madre de Sydney por primera vez en casi 20 años, intentando impedir que ella continúe trabajando con Syd.
Will finalmente conoce a Vaughn, que pide la ayuda sobre la misión de Taipei. Y Sloane está asombrado por la muerte de su mujer, que tal vez no esté tan muerta como él creía.
Kamera, kterou Sydney ukradla, byla jen prototyp. Pravou kameru má v moci Sark. SD-6 i CIA chtějí vědět, co hledá. Sydney musí na Sibiř pro tajemnou hudební skřínku a uvízne pod ledem
Sydney moet haar vijand Sark te slim af zijn om cruciale informatie te vinden. Jack staat voor het eerst in twintig jaar tijd oog in oog met Sydney's moeder. Will ontmoet Vaughn en Sloan wordt gekweld door de dood van zijn vrouw.
