Reckoning

Sydney besucht verrdeckt eine psychiatrische Klinik um an Informationen von Shepard, einem Mann, der unbewusst Auftragsmörder ausgebildet wurde. Während dessen findet Sydney heraus, dass ihr Vater für den Tod ihrer Mutter vor 20 Jahren verantwortlich war. Will enthüllt die wahre Identität der Frau, die behauptete eine Affäre mit Danny gehabt zu haben und Francie ist erleichtert, dass Charlie keine Affäre mit einer anderen Frau hat. Marshall entdeckt den Trojaner der CIA im System von SD-6.

Sydney goes undercover in a mental institution to get information from Shepard, a man who has been unconsciously programmed to be a deadly assassin. Meanwhile, after Sydney becomes convinced that her father was responsible for the death of her mother 20 years earlier. Will discovers the true identity of the woman who claimed having an affair with Danny and Francie is relieved to learn that Charlie is not having an affair other woman. Marshall finds the computer worm planted in the SD-6 mainframe by the CIA.

Sydney va incognito dans un hôpital psychiatrique pour avoir des informations de la part de Shepard, un homme qui a été programmé pour être un tueur endormi. Pendant ce temps, Sydney commence à être convaincue que son père est responsable de la mort de sa mère 20 ans plus tôt. Will découvre la véritable identité de la femme qui affirme avoir eu une relation avec Danny et Francie découvre que son mari n'a aucune relation avec une autre femme. Marshall découvre lui, que le virus implanté dans les ordinateurs du SD-6 a été envoyé par la CIA.

Sydney újabb és újabb adatokhoz jut apja múltjával kapcsolatban, miközben Londonban és Bukarestben dolgozik az SD-6-nak. Will tovább nyomoz Danny halálának ügyében, miután kiderítette, hogy Kate Jones igazi neve Eloise Kurtz ismét felkeresi a nőt.

Per raccogliere informazioni da un uomo programmato, a sua insaputa, per essere un assassino, Syd va in missione sotto copertura in una specie di manicomio. Charlie dice la verità a Francie e non si tratta di un tradimento. Will è sulle tracce della misteriosa donna di Danny. Ma le cose si complicano.

Sydney moet een code apparaat stelen om een bepaalde code te kraken. Tevens komt ze erachter dat haar vader haar halve waarheden vertelt. Ze krijgt te horen dat ze meer met haar vader moet samenwerken en het eerste klusje waar hij haar op afstuurt is naar Roemenië. Daar zit in een inrichting een man die belangrijke info heeft. Sydney moet ook die inrichting in, maar de directeur van de inrichting heeft geen zuiver geweten.

Sydney vai secretamente a uma instituição secreta pegar informações de Shepard, um homem que está programado para ser um assassino. Ela se convence de que seu pai foi responsável pela morte de sua mãe 20 anos atrás. Will descobre a verdadeira identidade da mulher que disse ter tido um caso com Danny antes de morrer. Francie percebe que Charlie não está tendo um caso com outra mulher. Marshall encontra um vírus de computador plantado na SD-6 pela CIA.

Sydney está aturdida tras conocer la muerte de cuatro agentes de la CIA en una explosión. Además se entera de que su padre, Jack, no trabajará más tiempo a su lado en el SD-6 y que el accidente que causó la muerte de su madre estaba relacionado con la actividad como espía de su padre. Por todo ello, comienza a sospechar de las intenciones de Jack y pide consejo a Michael, que es la única persona que la puede escuchar. Marshall descubre que la red informática de la CIA tiene una infiltración. Mientras Francie vuelve a quedar con su novio y descubrirá para su tranquilidad que sus intenciones que no tienen nada que ver con lo que ella creía. Por otro lado, Will descubre la identidad de la mujer que declaró haber conocido a Danny antes de su muerte.

Sydney je otřesena po tragédii v Německu. Chce svou pravou identitu říci Dixonovi, ale Vaughn ji přesvědčí, že by tím ohrozila jeho život. Mezitím se CIA nabourá do počítačového systému SD-6. Marshall na to však přijde a upozorní Sloana. Sloanovi je jasné, že má uvnitř SD-6 krtka. Další mise Sydney a Dixona směřuje do Londýna. Musí získat jeden z FTL genetických zabezpečovacích zařízení - velmi důmyslnou součást kryptografického zařízení – od člověka jménem Smythe, který vlastní v Londýně galerii. Zařízení je však nastavené na jednu konkrétní DNA, a to od Garetha Parkashoffa. Ten je však mrtvý a místo jeho hrobu zná pouze jeho vrah, který je zavřený v ústavu v Bukurešti. Sydney pod maskou pacienta proniká do ústavu. Mise v Rumunsku je však složitější než se zdá, protože ředitelem ústavu je člen K-Direktoriátu.