Bei dem Versuch Kra aus dem Brunnen zu befreien, ist Alfred selbst hineingefallen. Nun sitzen Alfred und Kra im Brunnen gefangen. Alle Bemühungen, nach oben zu gelangen, sind vergeblich. Henk macht sich unterdessen auf die Suche nach seinem Pflegekind. Zwischen den beiden Gefangenen entsteht ein Streit, ob Henk sich tatsächlich Sorgen um Alfred macht, wie dieser behauptet. Kras Vater jedenfalls, so stellt sich heraus, interessiert sich nur fürs Bier trinken und würde seinen Sohn nie suchen. Kra warnt Alfred noch einmal, irgendjemandem etwas von seinem gelben Schnabel zu erzählen. Sonst werde er aus der Stadt verbannt.
Saako Karski Katti herkkupalansa?
שאלתי מנסה לעזור לדולף לצאת מהבאר. חפי מגיע לבית הספר לאסוף את שאלתי, וכשנודע לו שכל התלמידים כבר עזבו הוא מתחיל לחחפש את שאלתי.
Op een sneeuwachtige dag valt Dol voor Alfred’s ogen in een oude waterput. Als Alfred Dolf probeert te helpen, valt hij zelf ook in de put. Zelfs in de put blijft Dolf hatelijke grapjes maken naar Alfred. Ondertussen heeft de gemene kater Krabnagel het op beide voorzien. Omdat Alfred te laat uit school is, maakt Henk (Frits Lambrechts) zich ongerust en gaat hem zoeken.
Alfred och Dolf ramlar ned i samma djupa brunn, men blir räddade av Henk.
