A man ends up running to the Mexican border after trying to collect money his employer owes him.
Un homme assassine son patron et s'enfuit au Mexique.
הבוס של דיק פיין אומר לו שהחברה קרובה לפשיטת רגל, ודיק מסכים לעבוד בחצי שכר. אשתו של דיק, בת', מנדנדת לו לעמוד על שלו ושיבקש מהבוס להחזיר לו את הכסף. דיק הולך לבית של הבוס, גונב ממנו את הכסף אך הבוס תופס אותו בשעת מעשה.
Dick Paine è in forti problemi finanziari e il suo capo rifiuta di dargli un aumento. Decide di entrare nella casa del principale e di derubargli la somma che serve. La sera, perciò, entra dalla finestra nello studio dell'uomo e prende il denaro. Ma il proprietario entra armato di pistola e, durante una colluttazione, viene ucciso da Dick. Questi prende l'arma e se la mette in tasca, quindi fugge. Sentendosi in pericolo, avvisa la moglie di fuggire per il Messico promettendole di raggiungerla dopo poche ore. Improvvisamente, suona alla porta un uomo e Dick pensa che sia la polizia. Accade un'altra colluttazione, e l'estraneo riesce a sparare e a ferire Paine. L'uomo però non è un poliziotto, bensì una persona che voleva comprare l'appartamento. Sentendo la sirena di una volante, Dick fugge e sale su un taxi. Ma a metà del percorso la radio trasmette la sua descrizione fisica, e l'autista lo riconosce. Dick lo porta in un bosco e lo stordisce. Rubato il veicolo, il fuggitivo raggiunge il deposito degli autobus. Ormai vicino alla morte, l'uomo raggiunge la moglie, che gli confessa, felice, di essere riuscita ad ottenere i soldi. Dick muore nelle braccia della ragazza.
Un hombre termina corriendo hacia la frontera mexicana después de tratar de cobrar el dinero que le debe su empleador.
