Remake di un episodio della prima serie (mai arrivati in Italia), l'inquadratura si apre su un cadavere nei boschi, dal quale un uomo fugge...
Un tueur en série présumé est mis dans une prison avec un vendeur, tandis qu'une foule prête à le lyncher attend à l'extérieur.
Un forastero cruza una calle de manera imprudente y va a la cárcel, donde pasa a ocupar la celda contigua a un peligroso asesino.
Larry Broome ist ein reisender Vertreter. Er nimmt einen merkwürdig aussehenden Tramper mit. Zur selben Zeit wird ein junges Mädchen brutal vergewaltigt und ermordet. Verschiedene Missverständnisse führen dazu, dass Larry unter Mordverdacht steht. (Text: Premiere)
