Die Tanners finden Lynns neuen Freund Eddie viel zu alt für ihre Tochter und wollen ihr den Umgang mit ihm verbieten. Da die verliebte Lynn an Trennung nicht einmal denken will, greift sie zur Lüge und stellt ihren Grammatik-Nachhilfeschüler als neuen Freund vor. Durch Zufall erfährt Alf von der Intrige. Zwar musste er Lynn Stillschweigen schwören, aber eines Tages verplappert sich der Außerirdische und gibt das Geheimnis preis. Auf diese Weise kommt es zu einer Katastrophe.
Betrayed confidences cause a falling-out between ALF and Lynn.
Alf lavertelee Lynnin salaisuuden, eikä anteeksi saaminen ole helppoa.
Lynn prétend sortir avec un sportif pour faire plaisir à ses parents alors qu'en réalité elle s'intéresse à un autre garçon. Malheureusement, Alf leur révèle la supercherie...
Willie és Kate egyáltalán nem örülnek Lynn új udvarlójának, mert túl idősnek találják hozzá. Lynn örül, hogy egy művelt, idősebb férfi komolyan veszi, és nem hajlandó lemondani a találkákról. Egy kissé ostoba fiút megkér, hogy jöjjön érte, de közben Eddie-vel találkozgat.
Старшие Таннеры находят бойфренда Линн Эдди слишком взрослым для неё. Несмотря на запрет родителей, Линн продолжает встречаться с ним, пока Альф случайно не проговаривается о её секрете.
Promises, Promises — бродвейский мюзикл 1968 года, основанный на фильме «Квартира» 1960 года с Джеком Леммоном и Ширли Маклейн.
