Když Alfa postihla amnézie, Tannerovi se mu snaží pomoci při vzpomínání na dřívější události.
Alf, der noch immer unter Amnesie leidet und sich für den Versicherungsvertreter Wayne Schlegel hält, gelingt es, in einem unbewachten Moment die Polizei zu rufen. Familie Tanner ist verzweifelt und versucht mit immer neuen Erinnerungen, Alfs Gedächtnis anzuregen. Lange Zeit bemühen sich Willie, Kate, Lynn und Brian vergeblich. Erst Lucky, der Kater, bringt eine Wendung der Lage, sodass das Schlimmste verhindert werden kann. Der Außerirdische bleibt von der Polizei unentdeckt.
The Tanners continue to try and jog ALF's memory, and deal with the police at the same time.
Koko perhe yrittää saada Alfin muistin palaamaan. Asialla on hieman kiire, sillä poliisit saattavat kolkuttaa ovelle hetkenä minä hyvänsä tullakseen pelastamaan kidnapatun vakuutusasiamiehen.
Alf , die nog steeds lijdt aan geheugenverlies en denkt de verzekeringsagent Wayne Schlegel te zijn, heeft in een onbewaakt moment de politie gebeld. Familie Tanner is wanhopig en probeert het steeds met nieuwe herinneringen, om Alfs geheugen op te prikkelen. Tevergeefs proberen Willie , Kate , Lynn en Brian dit. Slechts Lucky, de kat brengt hier verandering in, zodat het ergste kan worden voorkomen. De vreemdeling blijft onopgemerkt door de politie.
Kontynuacja poprzedniego odcinka. Tannerowie nadal próbują pomóc odzyskać pamięć ALF’owi, w tym samym czasie mają do czynienia z policją.
Когда у Альфа случилась амнезия, Таннеры пытаются помочь ему, напоминая о последних событиях.
