La phase des sélections est sur le point de se terminer. Les Mangoustes, qui viennent d'enchainer plusieurs défaites, sont condamnées à gagner leur prochain match sous peine de sortir de la compétition. Le moral est en berne, surtout pour Alex, qui s'estime responsable de leur piètre performance. Il ignore que l'équipe est victime d'un pirate informatique qui espionne leurs stratégies et les refile à leur adversaire avant chaque match !