Alex vil bli kjent med Bleik og Bleikianerne og tar med Aune på en rundtur. Hvem bor hvor, og hva gjør de? Alex stopper hver gang de møter noen for å slå av en prat, mens Aune gjerne vil videre, og «Kom Alex! Kom!» klinger over Bleik. Men Aune erfarer at Alex sin raushet og nysgjerrighet på menneskene smitter, og han skal forsøke «å være mindre harepus og ikke bare hoppe fra tue til tue, men ta seg tid».
Alex wants to get to know Bleik and the Bleikians and takes Aune on a tour. Who lives where and what do they do? Alex stops every time they meet someone to strike up a conversation, while Aune wants to move on, and «Come Alex! Come on! ” blades over Pale. But Aune experiences that Alex's generosity and curiosity about people is contagious, and he should try to "be less hare puss and not just jump from tue to tue, but take his time".
