Un souvenir refait enfin surface chez Mia et demande à Dominic de revoir les policiers. L'escouade s'active pour mettre la main sur ce nouveau suspect: un homme louche que Justine confirme avoir déjà vu dans le boisé. Nicola est furieux.
A memory finally surfaces in Mia and asks Dominic to see the police again. The squad is working to get their hands on this new suspect: a shady man whom Justine confirms she has already seen in the woods. Nicola is furious.
