Les propos de Farid au sujet de sa soeur inquiètent l'escouade Cerbère; Dannick dévoile de cruciales informations aux enquêteurs; l'indice trouvé dans sa camionnette pousse Farid à révéler où il se trouvait la nuit où Nisrine a disparu.
Farid's comments about his sister worry the Cerberus squad; Dannick reveals crucial information to investigators; the clue found in his van prompts Farid to reveal where he was the night Nisrine disappeared.
