L'escouade est lancée dans une véritable course contre la montre pour retrouver les bébés; Peanut a trouvé un événement sur le dark web qui plonge les policiers dans une grande inquiétude; l'opération d'infiltration de Richard devient périlleuse.
The squad is launched into a real race against time to find the babies; Peanut has found an event on the dark web that leaves the police very concerned; Richard's undercover operation becomes perilous.
