A história de amor de Davi e Isadora em uma viagem ao Brasil nas décadas de 1930 e 1940, marcada por tempos de profundas mudanças.
A história de amor de Davi e Isadora numa viagem ao Brasil nas décadas de 1930 e 1940, marcada por tempos de profunda mudança.
After spending ten years wrongfully imprisoned for the death of his girlfriend Elisa, the illusionist Davi returns to the farm that belongs to his girlfriend’s family under another identity and discovers that her younger sister, Isadora, has become exactly like Elisa. The two fall madly in love, but they will have to fight against nasty Joaquim and other external factors that threaten this great passion.
Aliases
Después de pasar diez años injustamente encarcelado por la muerte de su novia Elisa, el ilusionista David regresa a la finca familiar bajo otra identidad y descubre que su hermana menor, Isadora, se ha vuelto exactamente como Elisa. Los dos se enamoran locamente, pero tendrán que luchar contra el mal carácter de Joaquim y otras fuerzas externas que amenazan esta gran pasión.
Ples sudbine pripovijeda ljubavnu priču iluzionista Davija i krojačice Isadore, koji se zaljube nakon njegova bijega iz zatvora u kojemu je proveo deset godina, nepravedno optužen za ubojstvo njezine sestre Elise. U ljeto 1934. Elisa Tapajós priprema se za svoj veliki 18. rođendan u gradu Poços de Caldas, u saveznoj državi Minas Gerais u Brazilu. Prije početka zabave Elisa dobiva vijest da unajmljena glazbena skupina neće doći na vrijeme. U tome trenutku Elisinoj sestri, osmogodišnjoj Isadori, sine zamisao da bi goste mogao zabavljati karizmatični iluzionist Davi, kojega je upoznala dok je nastupao na ulici. Ocu dviju sestara, sucu Matiasu Tapajósu, ta se zamisao ne sviđa, ali ipak popusti. Elisa je očarana magičarevim trikovima, te se ludo zaljubi u njega, a i on u nju - bila je to ljubav na prvi pogled.
