Episode 2

Når må man ta den store praten om sex med barna? Er det lov å snike seg unna? Tone og Rakel skal ta praten med Erling, men er usikre på hvordan de skal skape et trygt rom for samtalen. Hjalmar oppdager at nemesisen Sondre har tatt praten med sønnen på hans vegne. Og Andreas' forsøk på å ta praten med jentene sine ender i helt andre samtaler enn han hadde tenkt.

Det är dags att prata med barnen om blommor och bin? Tone och Rakel tänker ta snacket med Erling, men är mycket osäkra. Hjalmar får veta att hans nemesis redan har haft det viktiga samtalet med sonen. Andreas gör tappra försök att prata om sex med döttrarna.