I Keyyos nya lägenhet monterar Johan och Keyyo möbler och pratar åldersångest, dejting och värkande leder. Tillsammans tränar de japansk fallteknik och skriver en dödsföraktande lista över sina livsmål. Spådamen Serafia berättar om Keyyos kommande kärleksliv och Johans framtida samarbeten på sociala medier. Inför resan till Tokyo får de rådet att hålla utkik efter en oansenlig japansk tant.
Keyyo sätter schemat för den första dagen i Japan. Kursen i japansk vett och etikett inleds och avslutas med en utskällning innan chauffören Bob tar dem till ett äldreboende i Tokyos utkanter. Innan kvällen avslutas med whiskey och örfilar i Tokyos skumraskkvarter, hinner de klämma in några timmars shopping.
Johan väljer att sänka tempot i det annars hektiska Tokyo. För att råda bot på Keyyos relationsbekymmer ordnar han dejter med främmande japanska män han raggar upp i parken. I templet får en flöjt överraskande mycket uppmärksamhet, de träffar på kändiskåta batteridrivna fiskar innan kvällen bjuder på fest och karaoke med nyvunna vänner.
Keyyo hälsar på Johan i lägenheten i Barcelona. I Spanien vill hon släppa präktigheten och ”k*** ur”. Johan lär henne att röka kubanska cigarrer medan hon lär honom att hålla jämna steg med de senaste trenderna på tiktok. Som tack för besöket överraskar hon Johan med ett spanskt släktkalas. På nudiststranden dyker ett ämne upp som Keyyo helst av allt undviker.
Spanienresan har bjudit på cigarrer, litervis av vin och spontandans på tapasrestauranger. Hemma i Sverige väljer de att ta reda på sin biologiska ålder. Keyyo lär sig allt om äggdonation, om livet som ensamstående mamma och en hel del om botox-ingrepp. Johan bjuder med Keyyo på livets första seglats på den nyinskaffade segelbåten. Till havs firar de födelsedag och skriker för full hals, precis som munken i Japan sa att man skulle.
