After Noo took on Harlock in a duel, the Arcadia flies to the planet Neoterra to help them in their combat against the Fata Morgana. The Noo then shows all its destructive power by causing an earthquake which shakes the entire universe. Will the Arcadia manage to escape from it?
После того как Ноо сразился с Харлоком в дуэли, «Аркадия» направляется на планету Неотерра, чтобы помочь им в борьбе против Фата Моргана. Ноо демонстрирует всю свою разрушительную мощь, вызывая землетрясение, которое сотрясает всю вселенную. Сможет ли «Аркадия» избежать этой угрозы?
