Otto looks into the condition of his barge after the winter, Even and Eivin lear land using explosives.
봄을 맞이해 킬처 가족이 제작과 수리 작업에 나선다. 오토와 샬럿은 어거스트와 테일라의 도움을 받아 녹슨 배 ′컨스트럭터′가 빗물에 젖지 않게 하려고 거대한 비닐하우스를 덮는다. 제인은 아츠 리와 크리스 리치와 함께 윌로우를 위한 특별한 개 썰매를 만든다. 아이븐과 이브는 위험천만한 폭파 작업까지 감행하며 새 야채 저장실을 짓는다.
