The Kilchers finalize their winter preparations; Eivin, Atz Lee, Jane and Shane hunt for deer.
Die Kilchers bekommen die Auswirkungen des Klimawandels zu spüren. Nachdem der Sommer schon zu warm gewesen ist, droht auch der Winter zu mild zu werden. Dies bringt einige Probleme für die Selbstversorger mit sich. Doch Eivin, Atz Lee, Jane und Shane wollen das gute Wetter nutzen, um mit vereinten Kräften auf die Jagd zu gehen.
