Paul wacht in einem Hotel auf und findet sich in einem Albtraum wieder: Seine Freundin liegt tot neben ihm, und die blutige Tatwaffe hält er in seiner Hand. Er kann sich an die letzte Nacht nicht mehr erinnern. Währenddessen ermittelt Semir in diesem Mordfall, und die Spur führt zu seinem Partner. Als ein Video auftaucht, das Paul als Mörder überführen könnte, muss Semir eine Entscheidung treffen.
Paul se despierta en un hotel y se encuentra con una pesadilla: Su nueva novia aparece muerta a su lado y el arma homicida está en su mano. No puede recordar lo que pasó anoche… ¿Habrá sido él?
Paul se réveille dans un hôtel et se retrouve en plein cauchemar : sa nouvelle copine qu'il venait juste de rencontrer est morte à côté de lui et l'arme du crime est entre ses mains. Paul n'a aucun souvenir de la nuit passée et prend la fuite lorsqu'il se retrouve pourchassé par de mystérieux individus. Pendant ce temps, Sami enquête sur ce meurtre et tous les indices vont le mener à son propre partenaire. Quand une vidéo montrant que Paul serait le meurtrier fait surface, Sami est confronté à une dure décision.
