Fieber

Autobahnpolizist Dieter Bonrath ist schwer erkältet und glüht vor Fieber. Als Herzberger seinem Kollegen ein Medikament aus der Apotheke holt, beobachtet Bonrath mit fiebrigen Kopf, wie ein Mann in seinem Auto erschossen wird. Der Täter flüchtet, und Bonrath nimmt trotz seiner angeschlagenen Gesundheit die Verfolgung auf. Doch der Täter kann entkommen. Da außer Bonrath selbst niemand den Mord beobachtet hat und auch am vermeintlichen Tatort zunächst keinerlei Spuren, die auf einen Mord hindeuten, zu entdecken sind, zweifeln alsbald sogar die Kollegen an Bonraths Aussage. Doch Bonrath ist sich sicher, einen kaltblütigen Mord beobachtet zu haben. Die Autobahnkommissare Tom Kranich und Semir Gerkhan unterstützen Bonrath bei der Spurensuche. Und tatsächlich finden sie schließlich ein Projektil in einer Hauswand. Doch erst ein Zufall führt die Polizisten schließlich auf die richtige Spur - und mitten hinein in eine brandgefährliche Situation ...

Dieter heeft koorts en ziet een moord. Eerst geloven zijn collega's hem niet, maar later zijn de bewijzen daar. En Semir komt via een 'grijze import' auto op het spoor van cocaïnesmokkel.

Dieter Bonrath, compañero de la Brigada de Carreteras, es testigo de un asesinato en un aparcamiento. El perpetrador se escapa junto con el cadáver. Como no hay más testigos ni pruebas y nada apunta a un crimen, nadie quiere creer a Bonrath, que para colmo se encuentra febril, lo que dificulta su credibilidad.