Samantha Novak, die von allen nur "Sam" genannt wird, arbeitet als Nachtreporterin. Nachdem ihr Partner Bastian Feldmann jedoch auf der Autobahn zu Tode kommt, zählt sie plötzlich zu den Verdächtigen. So war der Wagen des Toten in der Art manipuliert worden, dass Feldmann nicht mehr bremsen konnte und schließlich in den Tod raste.
Ben und Semir ertappen Sam dabei, wie sie gerade das Bürp ihres Partners durchsucht. Auch sonst benimmt sich die Frau höchst verdächtig. Trotz allem verliebt sich Ben in die Nachtreporterin – er kann sich ihrem Bann einfach nicht entziehen. Und dann stoßen die Ermittler auf neue Hinweise, die sie mit den Abgründen der modernen Sklaverei konfrontieren...
Samantha Novak, who is called "Sam" by everyone, works as a night reporter. However, after her partner Bastian Feldmann dies on the highway, she suddenly becomes one of the suspects. So the dead man's car had been manipulated in such a way that Feldmann could no longer brake and finally raced to his death. Ben and Semir catch Sam trying to search her partner's office. Otherwise the woman behaves very suspiciously. Despite everything, Ben falls in love with the night reporter - he just cannot escape her spell. And then the investigators come across new clues that confront them with the abysses of modern slavery ...
Un coche con un periodista al volante se estrella a toda velocidad contra Ben y Semir, causando un accidente que acaba con la vida del reportero. Sus frenos habían sido manipulados y al visitar su oficina, se encuentran con que ha sido previamente registrada… ¿Qué estaría investigando para que alguien deseara matarle?
