Explosiv

Eine LKW-Diebstahlserie hält die Autobahnpolizei in Atem. Wie sich herausstellt, haben es die Täter nicht auf die Fahrzeuge, sondern auf deren Inhalt, chemische Stoffe zum Bau von Bomben, abgesehen. Eine Spur führt zur Spedition ‚Korn‘. Spediteur Korn gibt zwar zu, in wirtschaftlichen Schwierigkeiten zu stecken, weist jedoch jede Beteiligung an den Diebstählen zurück. Sein Disponent Petersen, der ebenfalls im Focus der Ermittler steht, ist angeblich krank und deshalb nicht in der Firma. Tom und Semir begeben sich auf die Suche nach Petersen und entdecken in dessen Wohnung einen Bauplan vom alten Rheinstadion. Sollte dort die Bombenwerkstatt versteckt sein? Die Cops fahren zur Stadionruine und entdecken tatsächlich frische Reifenspuren. Die Spur führt ins Innere der Ruine, wo die Bombenbauer Beyer und Petersen gerade damit beschäftigt sind, eine Bombe zu präparieren. Als die Autobahnkommissare die Bomben entdecken, fällt hinter ihnen die einzige Tür in Schloss: Tom und Semir sitzen in der Falle, und eine der Bomben ist aktiviert. Den beiden Cops bleiben 30 Sekunden, um ihr Leben zu retten …

Una serie de robos de camiones mantiene a la Brigada de Carreteras en Alerta. Resulta que los autores no están apuntando a los vehículos, sino a su contenido, a las sustancias químicas que se utilizan para fabricar las bombas. Un rastro lleva al transportista Korn, que admite estar en dificultades económicas, pero rechaza cualquier implicación en los robos. Cuando los Policías descubren las bombas, Tom y Semir quedan atrapados y una de las bombas se activa. Los dos policías tienen 30 segundos para salvar sus vidas antes de que exploten.